译文
鲁地的人听到这些话,接着作歌说(shuo):“豪门(men)势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有(you)才德的人即使(shi)一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在(zai)这即将分离的时(shi)刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候(hou)父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⒀典:治理、掌管。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
辱教之:屈尊教导我。