译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
黄菊依旧与西风相约而至;
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心(xin)斗角相互妒忌。
秋色萧条,大雁远来(lai),长天无云,日光悠悠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这(zhe)样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下(xia)哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
弯弯的河道中有带着青苔的绿(lv)水流过(guo),高峻的山峰中有红楼隐现。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件(jian)事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
163. 令:使,让。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
梦醒:一梦醒来。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。