译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼(yan)泪我们聊起了我离别家乡后(hou)彼此的境况。
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花(hua)当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
“魂啊回来吧!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘(pan)。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪(zan)不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看(kan)着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
156、窥看:窥测兴衰之势。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
77.絙(geng4):绵延。
(16)居:相处。