译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的(de)丹阳。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
山中还有增城九重,它的高度有几里(li)?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
直到它高耸入云,人们才说它高。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和(he)君王效命。
坐在堂上倚着栏干,面对(dui)着弯弯曲曲的池塘。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙(sun)记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑶涕:眼泪。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
(10)儆(jǐng):警告
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
77、英:花。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。