译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
赏罚适当一(yi)一分清。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝(di)传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
“魂啊回来吧!
千军万马一呼百应动地惊天。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了(liao)你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久(jiu)长?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(35)熙宁:神宗年号。
86、法:效法。
9.雍雍:雁鸣声。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。