译文
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
11.劳:安慰。
⑵舍(shè):居住的房子。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
迥:遥远。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
斨(qiāng):方孔的斧头。
[6]长瓢:饮酒器。