译文
云化飞雨从江面上扑来,卷(juan)起浮尘直入你的珠帘帷帐。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又(you)把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加(jia)好(hao),那么今夜露宿又有什么关系(xi)呢?水中(zhong)的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没(mei)有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促(cu),与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
7.片时:片刻。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⒆念此:想到这些。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
而:无义。表示承接关系。
70、搴(qiān):拔取。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。