译文
来时仿佛短暂而美好的(de)(de)春梦?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上(shang),赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
驻守的官员若(ruo)不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
且看将尽(jin)的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
232、核:考核。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(15)制:立规定,定制度