译文
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
舞袖刚刚被撕裂了(liao),手臂洁白得如秋天的明月。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照(zhao)着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
楚王思念梦(meng)中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
永丰坊西角的荒园里,整日都没(mei)有人,这柳枝属于谁?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
苏晋虽在佛前斋戒吃素(su),饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
①中天,半天也。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
汀洲:水中小洲。