译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月(yue)明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
登上(shang)高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
请问:一杯酒与身后(hou)名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿(er)女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏(li)也终视其不见。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
(9)《韶》:舜时乐曲名。
279. 无:不。听:听从。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
遗(wèi):给予。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
前时之闻:以前的名声。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。