译文
本来(lai)就多情,多感(gan),多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能(neng)理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜(shuang)染双鬓。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国(guo)(guo)安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
向:先前。
敏:灵敏,聪明。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。