译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
魂啊回来吧!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在京都作官时间(jian)已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙(miao)不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一曲终了她(ta)对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩(jian)头,温柔深情地把歌儿哼唱(chang)。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢(ba)《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⒄无与让:即无人可及。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
34.未终朝:极言时间之短。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。