译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时(shi)的人已经报了(liao)一更。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又(you)一起被遣出做刺史,子厚分在(zai)柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地(di)的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿(er)女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债(zhai)主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有(you)能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
狂风吹飞我的心,随(sui)风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(13)率意:竭尽心意。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
辩:争。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。