译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古(gu)迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听(ting)不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个(ge)家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园(yuan)、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮(fu)萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
让我只急得白发长满了头颅。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
6.教:让。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
14.疑其受创也 创:伤口.