译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰(feng)中有红楼隐现。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
寂静中愈感(gan)觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人(ren)能够活到七十岁,古来也是很少的了。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
注释
归:归去。
12.城南端:城的正南门。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
落晖:西下的阳光。