译文
在京都作官时间已长久,没有高明的(de)谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥(fei)味美,要等到(dao)黄(huang)河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
北方有寒冷的冰山。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
都与尘土黄沙伴随到老。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(38)悛(quan):悔改。