译文
这位漂泊流离的(de)(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
在(zai)一个长满青草的池塘里,池水灌得(de)满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang),随意地用短笛吹奏着不(bu)成调的的乐曲。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
其:我。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
觉:睡醒。