译文
回首前尘竟是一事无(wu)成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
(于高台上)喜悦于众多(duo)才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
那个面(mian)白如玉的是谁家的少年郎?他(ta)已回车过了天津桥。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落(luo)日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
①笺:写出。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
(17)进:使……进
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”