译文
萋萋马嵬坡下,荒凉(liang)黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔躺山(shan)间。
饿死家乡是我的(de)愿望,梦里采蔽在首(shou)阳山头。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
禾苗越长越茂盛,
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过(guo)谢桥。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑤遥:遥远,远远。