译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐(zhu)?
幽州地处北方(fang),晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之(zhi)气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是(shi)仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么(me)知道皇上对我恩遇之深呢。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
16、死国:为国事而死。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
远近:偏义复词,仅指远。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
②乞与:给予。