译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
吴太守领着游春的(de)队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
真可怜(lian)呵那无定河边成堆的白骨,
如同囚(qiu)犯般寄居外地也许会耽误终生。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来(lai)的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响(xiang)起捣衣声声。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
宅: 住地,指原来的地方。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(43)固:顽固。