译文
唐宪宗元和(he)十年(nian),我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要(yao)去何方?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么(me)我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知(zhi)道老父亲是很深切地想念您老人家的。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
224. 莫:没有谁,无指代词。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑷更:正。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
入:收入眼底,即看到。