译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下(xia)清影,哪像是在人间。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
海涛落(luo)下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
然后散向人间,弄得满天花飞。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(15)蹙:急促,紧迫。
⒂古刹:古寺。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。