译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
落花铺满(man)了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜(du)鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
寂(ji)寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
回到家进门惆怅悲愁。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅(mei)花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉(chen)睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
①解:懂得,知道。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑵最是:正是。处:时。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。