译文
最(zui)近(jin)攀折起来不是(shi)那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽(you)深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月(yue)即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏(li)就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水(shui)早(zao)已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
纵目望尽千里之地,春色(se)多么引人伤心。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
一春:整个春天。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
松岛:孤山。
353、远逝:远去。