译文
不要理会那般人(ren)幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重(zhong)任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底(di)来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟(gen)从蛤蟆与(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
岳降:指他们是四岳所降生。
②浑:全。
②平明:拂晓。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
(44)没:没收。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。