译文
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看(kan)了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究(jiu),您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴(xing)索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我和(he)客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
成万成亿难计量。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑤横牛背:横坐在牛背上。