译文
可惜春天已(yi)经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华(hua)吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
如今我有什么功德,从来没(mei)有种田采桑。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
赵国的侠客帽(mao)上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
尸骨曝露于野(ye)地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴(yao)和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
志在高山 :心中想到高山。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
(17)值: 遇到。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。