译文
可叹立身正直动辄得咎,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
小亭在高耸入云的山峰(feng),隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏(shang)呢?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对(dui)着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交(jiao)(jiao)亲人。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡(shui)但把嘴闭起!
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
春天的景象还没装点到城郊,
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
尊:通“樽”,酒杯。
1.朕:我,屈原自指。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(24)合:应该。