译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带，思念故土却不能归，在茫茫天地之间，我只是一个迂腐的老儒。
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。
梅花岭上的南北路口，凄风苦雨把征衣湿透。
一年(nian)年过去，白头发不断添新，
整日可以听(ting)到笛声、琴声，这(zhe)是多么自在啊。
一处处毁坏倒塌的矮墙，缭绕着(zhuo)废弃的水井；这里与那里，原先都住满了人家。
徒然听到传说，海外(wai)还有九州，来生未可预知，今(jin)生就此罢休。
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
才相逢刚刚以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。
大地如此广阔，你我都是胸怀大志的英雄豪杰，现在虽然如同蛟龙被困禁在池中，但是蛟龙终当(dang)脱离小池，飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫个不停，我心烦意乱愁肠百结，你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作岍那样的名士风流，都成了空中花一般的往事，眼前长江滚滚，后浪推前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在，你我在落叶随风飘雪，又来到秦淮河畔，正是凉风吹来的那一刻，镜中的你我已两鬓白发，只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都，放逐到沙漠之地，回望(wang)故国的江山一片青色，谦逊我越来越远，去只有一死，希望老朋友以后怀念我的时候，就听听树枝上杜鹃的悲啼吧！那是我的灵魂归来看望我的祖国。
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁(shui)知道呢？
不料薛举早死，其子更加猖狂。
注释
（11）门官：国君的卫士。
间世：间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⒁咄（duō）：拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
113、屈：委屈。
（28）邹衍：齐国人，主张大九州说，燕昭王以师礼相待。
⑼复：又，还。
38.芙蓉小苑：即芙蓉园，也称南苑，在曲江西南。入边愁：传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫，常和妃子们一起游览芙蓉园。史载，安禄山叛乱的消息传到长安，唐玄宗在逃往四川之前，曾登兴庆宫花萼楼饮酒，四顾凄怆。
353、远逝：远去。
⑴菩萨蛮，唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说：“大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，璎珞被体，号为菩萨蛮，当时倡优遂制《菩萨蛮曲》，文士亦往往声其 词。”后来，《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是，今不可考。
1、更漏：古人用铜壶滴漏来计时，将一夜分为五更。