译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆(kun)明池中。
湘娥把泪珠洒满斑(ban)竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这(zhe)种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还(huan)有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信(xin)音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
之:他。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。