译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的(de)幽怨,你(ni)在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守(shou)一起却要天各一方。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
那使人困意浓浓的天气呀,
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山(shan)准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
汤沸:热水沸腾。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
268、理弱:指媒人软弱。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
9.大人:指达官贵人。
7.君:指李龟年。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。