译文
京(jing)城一年一度又是清明(ming),人们的心里自然就起了忧愁思念。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天(tian)蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着(zhuo)浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
持节使臣去三(san)河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
在等待丈夫的地方,江水(shui)滔滔不绝地流淌着。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根(gen)。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
据说飞到大庾岭(ling),它们就全部折回。
莫非是情郎来到她的梦中?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(15)如:往。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(8)芥:小草,此处用作动词。