译文
溧阳公主(zhu)刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山(shan)?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
荒凉(liang)的城池(chi)靠着古(gu)老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
醒时一起欢(huan)乐,醉后各自分散。
水边沙地树少人稀,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的江水,一去不回。
注释
⑶世界:指宇宙。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。