译文
左偏(pian)殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
花儿从开放时(shi)的争奇斗艳到枯(ku)萎的凋零是很(hen)短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
健壮的中男(nan)还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
云旗飘战马嘶(si)尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
6.而:
⑷养德:培养品德。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。