译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在(zai)天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重(zhong)叠,望不断的远(yuan)山遥岑,正是令人忧愁的节令时(shi)分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景(jing),浪费了大好青春。你可知道,我也是归心(xin)似箭,恨不得一步跨(kua)进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
吟唱之声逢秋更苦;
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
谷穗下垂长又长。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
(10)但见:只见、仅见。
微:略微,隐约。
轩:高扬。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
为:相当于“于”,当。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。