译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树(shu)叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那(na)美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人(ren)肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行(xing)行落下。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌(ge)纵酒,强以为欢。
魂魄归来吧!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
秋风凌清,秋月明朗。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我高兴春天突然来临(lin),又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
⑺别有:更有。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。