译文
与儿时(shi)的(de)旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故(gu)知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白(bai)。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第(di)一轮红日被送上蔚蓝的天空。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
行年:经历的年岁
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
堪:可以,能够。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。