译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等(deng)待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖(hu)面上流离,芳草天涯遍青(qing)绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为(wei)君浸透了伤(shang)心泪。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
当初我作为低级官吏进(jin)入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
莫学那自恃勇武游侠儿,
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
孔(kong)子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑥精:又作“情”。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
11、适:到....去。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。