译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
云霞、彩(cai)虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
新交的朋友遭到(dao)浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小(xiao)舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
云雾蒙蒙却把它遮却。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我懒得对镜梳(shu)妆打扮,是没有受宠。
注释
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
问讯:打听消息。
19.轻妆:谈妆。
⑾关中:指今陕西中部地区。
(8)天亡:天意使之灭亡。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。