译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小(xiao)志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
年年春社的日子妇女们停(ting)下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处(chu),寂寞地伫立在小溪畔。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
卞和因为(wei)无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⑹此:此处。为别:作别。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。