译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
啥时能有万丈之长保(bao)暖衣,与您分享(xiang)护住洛阳至更多。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊(a)。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛(di)声里我只身倚楼中,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着(zhuo)酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐(zhu)渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
半夜时到来,天明时离去。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴(dai)着金色的手镯。
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。