译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树(shu)上。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健(jian)又美(mei),德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼(nao),解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘(chen)垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
怎能让此身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。