译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
兴庆宫和甘露(lu)殿(dian),处处萧条,秋草丛生。宫内落叶(ye)满台阶,长久不见有(you)人扫。
河水叮咚流向桥东,行云(yun)悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
诗人从绣房间经过。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢(huan)欣。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
(2)比:连续,频繁。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
2、劳劳:遥远。
③兴: 起床。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。