译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿(er),在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
总有奸(jian)臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
一株无主的桃花开得正盛(sheng),我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低(di)又低。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
金阙岩前双峰矗立入云端,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所获。
注释
玉:像玉石一样。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。