译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱(lai)宫中的孤寂,时间还很漫长。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这(zhe)个游客的心里变得凄凉悲伤?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片(pian)(pian)片落花。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
2.患:祸患。
86、济:救济。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
音尘:音信,消息。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。