译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决(jue)不干。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从(cong)此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底(di)击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾(zeng)在牛渚矶燃(ran)犀照水。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存(cun)。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
⑤捕:捉。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
⑹殷勤:情意恳切。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。