译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人(ren)不必费太多体力(li)就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情(qing)厚意。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所(suo)说的展现在眼前。
我的心追逐南(nan)去的云远逝了,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它(ta)?在山间林下。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
11.足:值得。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
(54)殆(dài):大概。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。