译文
关内关外尽是黄黄芦草。
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一(yi)再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫(man)长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
五十年的光阴,真好比翻(fan)一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
京城(cheng)大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
(12)输币:送上财物。
修途:长途。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
[21]盖:伞。
也:表判断。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。