译文
树下就是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
寒冬腊月里,草根也发甜,
“丰盛的酒席还未撤去,舞(wu)女和乐队就罗列登场。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘(chen)把路辟通。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
射(she)手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
16.乃:是。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
激湍:流势很急的水。